Ma Human Sphere

Che brutto risentirsi niubbi :\

Allora, la domanda è: che vi risulti qualche casa editrice sta traducendo Human Sphere? E in tal caso sono stati fatti calcoli approssimativi sulla sua data di uscita in italiano? Ho fatto qualche ricerca ma non sono riuscito a capire chi detenga ora i diritti del gioco, e se costui si stia impegnando per una traduzione dell'espansione...

Allora...attualmente il distributore italiano di Infinity dovrebbe essere Giochiinvendita, se abbia l'esclusiva però non lo so

Il manuale penso dipenda da loro...di più non saprei dirti

uhm, loro sono il distributore, che non necessariamente coincide con l'editore.

...

vabbè, oggi pomeriggio faccio una mail a loro, e buonanotte al secchio ;)

Mail fatta.

Due volte, a dire il vero, dato che al primo tentativo il browser ha tentennato.

Tra qualche giorno forse sapremo.

Risposta arrivata:

Ciao Alex,
non è prevista la traduzione in italiano di Human Sphere ad oggi, e
dubito fortemente che verrà fatta in un prossimo futuro.

Ciao
Mauro
Giochinvendita.it

Il che si traduce col fatto che ora mi prenderò Human Sphere in inglese :{

Guarda io per fortuna mia leggo l'inglese come leggo l'italiano...quindi non ho problemi...

..anzi se non fosse stato per le mie passioni ed i miei hobbies ora sarei indubbiamente scarso in inglese

Comunque per qualsiasi delucidazione sul manuale ti basta chiedere...

Trà, pure io ho questa fortuna. E pure io l'ho sviluppata fin da piccolo grazie ai miei hobby nerd, in special modo grazie ai videogiochi.

Ho pure scritto dei giochi di ruolo in inglese per dei concorsi, dunque credo che leggere un regolamento non sarà un problema.

But [ITA] would have been better.